Eficacia y seguridad del tratamiento combinado con ciclosporina A y micofenolato de mofetilo en enfermos con glomeruloesclerosis segmentaria y focal ciclosporina-resistente / Efficacy and safety of combined cyclosporin A and mycophenolate mofetil therapy in patients with cyclosporin-resistant focal segmental glomerulosclerosis

Introducción: La asociación de ciclosporina A (CsA) y micofenolato mofetil (MMF) tiene un efecto inmunosupresor sinérgico y, en consecuencia, podría inducir una remisión del síndrome nefrótico en enfermos con glomeruloesclerosis segmentaria y focal resistente a esteroides y a CsA. Objetivo: Analizar la eficacia y el perfil de seguridad de la asociación CsA y MMF en enfermos con GSF resistente a ciclosporina A. Pacientes y método: 27 enfermos con GSF resistente a CsA recibieron tratamiento con CsA (4 mg/kg/día) asociada a MMF (2 g/día) durante 12 meses. El seguimiento total fue de 5 años. Como medida de resultado, se consideró la proporción de enfermos con remisión de la proteinuria y la evolución de la función renal a los 5 años. Resultados: Al finalizar el período de tratamiento, ningún paciente presentó remisión completa; 4 pacientes (14,8%) presentaron reducción de proteinuria a valores <3,5 g/día. Estos enfermos presentaban proteinuria basal (5,62 ± 2,19 frente a 8,1 ± 2,96 g/día, p = 0,042) y pendientes de FG (-0,08 ± 0,12 frente a -0,69 ± 0,38; p = 0,003) significativamente inferiores y mayor función renal basal (99,6 ± 12,9 frente a 85,05 ± 15,5 ml/min; p = 0,003). Dieciséis de los 27 enfermos (59,2%) presentaron una enfermedad renal progresiva o estadio V al final del período de seguimiento. Se apreciaron efectos adversos gastrointestinales en el 33,3% de los enfermos y nefrotoxicidad aguda transitoria en el 14,8%. El 22,2% de los enfermos precisó un incremento en la dosis y/o número de hipotensores durante los 12 meses de tratamiento. Conclusiones: En enfermos con GSF resistente a ciclosporina, el tratamiento con asociación de CsA y MMF durante 12 meses, aunque puede inducir reducciones parciales de la proteinuria, no modifica significativamente el curso evolutivo de la función renal (AU)

Introduction: The combination of cyclosporin A (CsA) and mycophenolate mofetil (MMF) has a synergistic immunosuppressive effect and, as a result, it may induce remission of nephrotic syndrome in patients with steroid- and CsA-resistant focal segmental glomerulosclerosis (FSGS). Objective: To analyse the efficacy and safety of the combined CsA and MMF treatment in patients with cyclosporin A-resistant FSGS. Patients and methods: Twenty-seven patients with CsA-resistant FSGS were treated for 12 months with CsA (4 mg/kg/day) combined with MMF (2 g/day). The overall follow-up was 5 years. The proportion of patients with remission of proteinuria and the evolution of kidney function after 5 years were used to measure the outcome. Results: At the end of the treatment period, no patients were in complete remission and 4 patients (14.8%) had reduced proteinuria to values <3.5g/day. These patients had significantly lower baseline proteinuria (5.62±2.19 compared to 8.1±2.96g/day, P=.042), significantly lower GFR (-0.08 compared to -0.69±0.38; P=.003) and higher baseline kidney function (99.6±12.9 compared to 85.05±15.5ml/min; P=.003). Sixteen out of the 27 patients (59.2%) had progressive or stage 5 kidney disease at the end of the follow-up period. Adverse gastrointestinal effects were observed in 33.3% of the patients and acute transitory nephrotoxicity in 14.8%. The dosage and/or number of anti-hypertensive drugs had to be increased in 22.2% of patients during the 12 months of treatment. Conclusions: Twelve months of combined CsA and MMF therapy does not significantly alter the evolution of kidney function in patients with cyclosporin-resistant FSGS, although it may induce partial reductions in proteinuria (AU)

Efficacy and safety of combined cyclosporin A and mycophenolate mofetil therapy in patients with cyclosporin-resistant focal segmental glomerulosclerosis.

INTRODUCTION: The combination of cyclosporin A (CsA) and mycophenolate mofetil (MMF) has a synergistic immunosuppressive effect and, as a result, it may induce remission of nephrotic syndrome in patients with steroid- and CsA-resistant focal segmental glomerulosclerosis (FSGS). OBJECTIVE: To analyse the efficacy and safety of the combined CsA and MMF treatment in patients with cyclosporin A-resistant FSGS. PATIENTS AND METHODS: Twenty-seven patients with CsA-resistant FSGS were treated for 12 months with CsA (4mg/kg/day) combined with MMF (2g/day). The overall follow-up was 5 years. The proportion of patients with remission of proteinuria and the evolution of kidney function after 5 years were used to measure the outcome. RESULTS: At the end of the treatment period, no patients were in complete remission and 4 patients (14.8%) had reduced proteinuria to values <3.5g/day. These patients had significantly lower baseline proteinuria (5.62±2.19 compared to 8.1±2.96g/day, P=.042), significantly lower GFR (-0.08 compared to -0.69±0.38; P=.003) and higher baseline kidney function (99.6±12.9 compared to 85.05±15.5ml/min; P=.003). Sixteen out of the 27 patients (59.2%) had progressive or stage 5 kidney disease at the end of the follow-up period. Adverse gastrointestinal effects were observed in 33.3% of the patients and acute transitory nephrotoxicity in 14.8%. The dosage and/or number of anti-hypertensive drugs had to be increased in 22.2% of patients during the 12 months of treatment. CONCLUSIONS: Twelve months of combined CsA and MMF therapy does not significantly alter the evolution of kidney function in patients with cyclosporin-resistant FSGS, although it may induce partial reductions in proteinuria.

La Radiología vascular e intervencionista: presente y futuro en nuestro país / Vascular and interventional Radiology: present and future in Spain

No disponible

Guías de certificación de la Sociedad Española de Radiología (SERAM) y la Sociedad Española de Radiología Vascular e Intervencionista (SERVEI) sobre requerimientos y equipamiento en radiología vascular intervencionista / No disponible

No disponible

Activation of the signal transducer and activator of transcription-1 in diffuse proliferative lupus nephritis.

Difuse proliferative lupus nephritis (DPLN) is the most common and severe form of lupus nephritis. A predominance of IFN-gamma-producing T cells in both peripheral and renal tissues of patients with DPLN has been identified which suggests an important role for cell-mediated immunity in the pathogenesis of this complication in SLE. The biological effects of IFN-gamma rely mainly on the activity of the transcription factor called signal transducer and activator of transcription (STAT)-1. To assess the IFN-gamma/STAT-1 pathway in DPLN, we examined the expression of STAT-1 in renal biopsies from 15 DPLN patients by immunohistochemical staining with an anti-STAT-1 antibody. The expression of STAT-1 in renal tissues was correlated with several clinical and laboratory findings in these DNPN patients.STAT-1 was activated in the tubular cells in all DPLN patients. Seven of 15 DPLN biopsies (46.7%) showed positive cells in glomeruli. Five of these seven DPLN biopsies (71.4%) with positive glomerular cells showed a serum creatinine >1.5 mg/mL at the time the biopsy was carried out whereas only one of eight DPLN biopsy specimens (12.5%) without positive glomerular cells, showed a serum creatinine >1.5 mg/mL (P = 0.041). Moreover, the percentage of DPLN patients with a worse renal outcome in those who showed expression of STAT-1 in glomerulari were higher in comparison to those without STAT-1 expression (P = 0.041). Our results show that STAT-1 is activated in DPLN suggesting that biological effects of IFN-gamma in renal tissues depend, at least in part, on the activation of STAT-1.

Guía de acceso vascular en hemodiálisis / Vascular access guideliness for hemodialysis

Introducción. La calidad del acceso vascular (AV) condiciona los resultados clínicos de los enfermos tratados mediante hemodiálisis periódicas. Las complicaciones originadas por la disfunción del AV constituyen una de las principales causas de morbimortalidad de estos pacientes y contribuyen de forma sustancial al aumento del coste sanitario. La Sociedad Española de Nefrología considera que este problema requiere una atención prioritaria, y ha decidido realizar una revisión de las guías de actuación de este capítulo, con la finalidad de mejorar nuestros estándares colectivos y elevar la calidad de nuestra práctica asistencial. Objetivos. La finalidad esencial ha sido la de elaborar un informe que pueda proporcionar una ayuda para la comprensión y tratamiento de los problemas relacionados con el AV y obtener una homogeneización de actuaciones con el propósito de alcanzar tres objetivos principales: aumentar la utilización de fístulas arteriovenosas autólogas como AV inicial, detectar la disfunción de AV permanente antes de la trombosis y racionalizar la utilización de catéteres venosos centrales (CVC). Desarrollo y conclusiones. Se presenta un documento consensuado de forma multidisciplinar en la que han participado nefrólogos, cirujanos vasculares, radiólogos intervencionistas, especialistas en enfermedades infecciosas y diplomados en enfermería nefrológica. En él se define el estado de la situación en seis capítulos: preparación del paciente, creación del AV, cuidados, vigilancia, tratamiento de las complicaciones y CVC. Estas guías constan de una serie de enunciados con diferentes grados de evidencia según la literatura disponible, que no pretenden ser normas de obligado cumplimiento, sino referentes del estado actual del problema y sus soluciones. La práctica clínica diaria, al depender de las condiciones intrínsecas, no siempre nos permite alcanzar el ideal, pero sí dirigir nuestros esfuerzos a una mejora de resultados. Cada recomendación se complementa con la exposición de su razonamiento. El documento se acompaña de una serie de indicadores de calidad

Introduction. Quality of vascular access (VA) has aremarkable influence in hemodialysis patients outcomes. Dysfunction of VA represents a capital cause of morbi-mortality of these patients as well an increase in economical. Aims. Spanish Society of Nephrology, aware of the problem, has decided to carry out a revision of the issue with the aim of providing help in comprehensión and treatment related with VA problems, and achieving an homogenization of practices in three mayor aspects: to increase arteriovenous fistula utilization as first vascular access, to increment vascular access monitoring practice and rationalise central catheters use. Development and conclusions.We present a consensus document elaborated by a multidisciplinar group composed by nephrologists, vascular surgeons, interventional radiologysts, infectious diseases specialists and nephrological nurses. Along six chapters that cover patient education, creation of VA, care ,monitoring, complications and central catheters, we present the state of the art and propose guidelines for the best practice, according different evidence based degrees, with the intention to provide help at the professionals in order to take aproppiate decissions. Several quality standars are also included

[Vascular access guidelines for hemodialysis]. / Guías de acceso vascular en hemodiálisis.

Quality of vascular access (VA) has a remarkable influence in hemodialysis patients outcomes. Dysfunction of VA represents a capital cause of morbi-mortality of these patients as well an increase in economical. Spanish Society of Neprhology, aware of the problem, has decided to carry out a revision of the issue with the aim of providing help in comprehensión and treatment related with VA problems, and achieving an homogenization of practices in three mayor aspects: to increase arteriovenous fistula utilization as first vascular access, to increment vascular access monitoring practice and rationalise central catheters use. We present a consensus document elaborated by a multidisciplinar group composed by nephrologists, vascular surgeons, interventional radiologysts, infectious diseases specialists and nephrological nurses. Along six chapters that cover patient education, creation of VA, care, monitoring, complications and central catheters, we present the state of the art and propose guidelines for the best practice, according different evidence based degrees, with the intention to provide help at the professionals in order to make aproppiate decissions. Several quality standars are also included.

Intraarterial urokinase for acute native arterial occlusion of the limbs.

Since 1988, 49 limbs of 47 patients underwent intraarterial urokinase infusion for acute native artery occlusion. The time from the onset of ischemic symptoms ranged from 1 to 45 days (mean = 17.5). The arterial sectors involved were femoropopliteal in 32 cases, followed by aortoiliac in 13 cases, distal in three cases, and subclavian in one case. Treatment consisted of placing a catheter in the clot and the infusion of 4400 U/kg in 20', followed by a series of 4400 U/kg weight/hour during 6 hours. Clinical evaluation, hemodynamic and coagulation parameters, and angiographical changes were assessed periodically. Infusion time ranged from 6 to 24 hours (mean = 13.2 hours). Improvement of ischemic was achieved in 43 (87.75%) patients. In five patients (12.25%) there was no improvement. Total immediate lysis was achieved in 35 cases (71.5%), and among them, 13 patients (26%) required no associated treatment, 16 (48%) underwent PTA, and four (12%) had surgery of underlying peripheral aneurysms revealed after thrombolysis. Partial lysis was achieved in 13 cases (26.5%), that was enough in four of them, but the remaining nine required further treatment (four PTA, and five arterial surgery). In one case no lysis was achieved, and arterial surgery was carried out. No mortality was recorded, and major complications included one upper gastrointestinal bleeding, and one cerebral hematoma. Late follow-up of successfully treated patients who did not require further surgery shows a cumulative patency rate of 81% at 24 months.

[Megadosage of 6-methylprednisolone in systemic vasculitis with renal involvement. A prospective study]. / Megadosis de 6-metilprednisolona en las vasculitis sistémicas con afección renal. Estudio prospectivo.

A prospective, open and uncontrolled study of effectiveness and side effects of intravenous 6-methylprednisolone megadoses was carried out in 20 patients with systemic vasculitis with rapidly progressive renal failure. The results showed a favorable response of renal function in 80% of patients and a control of pulmonary hemorrhage in the patients in which it was present. Oliguria and the need for hemodialysis during the acute phase of the disease significantly reduced the response to treatment. Extracapillary proliferation in more than 80% of glomeruli resulted in a lesser degree of recovery of renal function. Severe side effects developed in 2 patients (10%), but they could be exclusively attributed to the 6-methylprednisolone megadose in 1 (5%). It was concluded that 6-methylprednisolone megadoses may be an effective therapeutic alternative for the treatment of these patients.

[Secondary amyloidosis and rapidly progressing renal insufficiency. A clinico-pathologic study]. / Amiloidosis secundaria e insuficiencia renal rápidamente progresiva. Estudio clinicopatológico.

In the present study, 7 patients with secondary amyloidosis and renal involvement who developed rapidly progressive deterioration of renal function are reported. After the investigation of the possibly implicated clinicopathological factors a cause was found for 3 patients. In the remaining 4 patients, the rapid evolution to end stage renal disease was attributable to the rapid progression of amyloid deposits by itself. A correlation between the evolution of renal function, vascular amyloid deposits and interstitial fibrosis is reported.

[Atypical locations of tuberculosis of the colon]. / Localizaciones atípicas de la tuberculosis en el colon.

We present four cases of tuberculosis of the colon in the form of multiple segmental lesions located in the ascendant, transverse and descendant colon. We comment on the rarity of these locations and how they are easily confused with other diseases, like adenocarcinoma or Crohn's disease. For a correct diagnosis, affectation of the cecum and terminal ileum is useful. In cases in which these zones are not involved, differentiation is very difficult and can only achieved by bacteriological and histological studies after colonoscopy and biopsy.